Redaktor und Lektor
Eine zweisprachige (dt./ru.) Publikationsreihe initiiert von Swjatoslaw Gorodezkij
Das zweisprachige Projekt «DAR», dessen Texte wir unseren Nutzerinnen und Nutzern auf der Webseite zur Verfügung stellen, möchte uns Werke der Gegenwartsliteratur und des zeitgenössischen Dramas nahebringen, die über den Rahmen der üblichen Vorstellungen hinausgehen. Daher auch der Name des Projekts, ein Akronym für «Der andere Rahmen» und gleichzeitig eine Transliteration des Wortes «ДАР», das in mehreren slawischen Sprachen «die Gabe» bedeutet.
Es werden darin Rezensionen zu Neuerscheinungen und Theateraufführungen publiziert, Interviews mit Autorinnen und Autoren geführt und über das Gelesene und Gesehene diskutiert.